Compare Bible Versions
Verse: Psalms 106:25
|
BNV
|
আমাদের পূর্বপুরুষরা ঈশ্বরের বিরুদ্ধে ক্ষোভ করতে তাঁবুর ভেতরে রয়ে গিয়েছিলেন| তাঁরা প্রভুর কন্ঠস্বর শুনতে অস্বীকার করেছিলেন|
|
|---|
|
KJV
|
But murmured in their tents, [and] hearkened not unto the voice of the LORD.
|
|---|
|
YLT
|
And they murmur in their tents, They have not hearkened to the voice of Jehovah.
|
|---|
|
RV
|
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.
|
|---|
|
RSV
|
They murmured in their tents, and did not obey the voice of the LORD.
|
|---|
|
ASV
|
But murmured in their tents, And hearkened not unto the voice of Jehovah.
|
|---|
|
ESV
|
They murmured in their tents, and did not obey the voice of the LORD.
|
|---|
|
ERVEN
|
Our ancestors complained in their tents and refused to obey the Lord.
|
|---|