Compare Bible Versions
Verse: Psalms 101:3
|
TEV
|
నా కన్నులయెదుట నేను ఏ దుష్కార్యమును ఉంచు కొనను భక్తిమార్గము తొలగినవారి క్రియలు నాకు అసహ్య ములు అవి నాకు అంటనియ్యను
|
|---|
|
KJV
|
I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; [it] shall not cleave to me.
|
|---|
|
YLT
|
I set not before mine eyes a worthless thing, The work of those turning aside I have hated, It adhereth not to me.
|
|---|
|
RV
|
I will set no base thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave unto me.
|
|---|
|
RSV
|
I will not set before my eyes anything that is base. I hate the work of those who fall away; it shall not cleave to me.
|
|---|
|
ASV
|
I will set no base thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; It shall not cleave unto me.
|
|---|
|
ESV
|
I will not set before my eyes anything that is worthless. I hate the work of those who fall away; it shall not cling to me.
|
|---|
|
ERVEN
|
I will not even look at anything shameful. I hate all wrongdoing. I want no part of it!
|
|---|