Compare Bible Versions
Verse: Psalms 10:8
|
TEV
|
తామున్న పల్లెలయందలి మాటుచోటులలో పొంచియుందురుచాటైన స్థలములలో నిరపరాధులను చంపుదురువారి కన్నులు నిరాధారులను పట్టుకొనవలెనని పొంచి చూచును.
|
|---|
|
KJV
|
He sitteth in the lurking places of the villages: in the secret places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the poor.
|
|---|
|
YLT
|
He doth sit in an ambush of the villages, In secret places he doth slay the innocent. His eyes for the afflicted watch secretly,
|
|---|
|
RV
|
He sitteth in the lurking places of the villages: in the covert places doth he murder the innocent: his eyes are privily set against the helpless.
|
|---|
|
RSV
|
He sits in ambush in the villages; in hiding places he murders the innocent. His eyes stealthily watch for the hapless,
|
|---|
|
ASV
|
He sitteth in the lurking-places of the villages; In the secret places doth he murder the innocent; His eyes are privily set against the helpless.
|
|---|
|
ESV
|
He sits in ambush in the villages; in hiding places he murders the innocent. His eyes stealthily watch for the helpless;
|
|---|
|
ERVEN
|
They hide just outside the villages, waiting to kill innocent people, always looking for any helpless person they can hurt.
|
|---|