Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 31:30
|
GUV
|
લાવણ્યામક છે, અને સૌદર્ય ક્ષણિક છે. પરંતુ યહોવાનો ડર રાખનાર સ્ત્રીની પ્રંશસા થશે.
|
|---|
|
KJV
|
Favour [is] deceitful, and beauty [is] vain: [but] a woman [that] feareth the LORD, she shall be praised.
|
|---|
|
YLT
|
The grace [is] false, and the beauty [is] vain, A woman fearing Jehovah, she may boast herself.
|
|---|
|
RV
|
Favour is deceitful, and beauty is vain: {cf15i but} a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
|
|---|
|
RSV
|
Charm is deceitful, and beauty is vain, but a woman who fears the LORD is to be praised.
|
|---|
|
ASV
|
Grace is deceitful, and beauty is vain; But a woman that feareth Jehovah, she shall be praised.
|
|---|
|
ESV
|
Charm is deceitful, and beauty is vain, but a woman who fears the LORD is to be praised.
|
|---|
|
ERVEN
|
Grace and beauty can fool you, but a woman who respects the Lord should be praised.
|
|---|