Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 30:8
KNV
|
ವ್ಯರ್ಥತ್ವವನ್ನೂ ಸುಳ್ಳುಗಳನ್ನೂ ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಹಾಕು. ಬಡತನವಾಗಲಿ ಐಶ್ವರ್ಯವಾಗಲಿ ನನಗೆ ಕೊಡಬೇಡ; ನನಗೆ ತಕ್ಕಷ್ಟು ಆಹಾರವನ್ನು ಭೋಜನ ಮಾಡಿಸು;
|
KJV
|
Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
|
YLT
|
Vanity and a lying word put far from me, Poverty or wealth give not to me, Cause me to eat the bread of my portion,
|
RV
|
Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with the food that is needful for me:
|
RSV
|
Remove far from me falsehood and lying; give me neither poverty nor riches; feed me with the food that is needful for me,
|
ASV
|
Remove far from me falsehood and lies; Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is needful for me:
|
ESV
|
Remove far from me falsehood and lying; give me neither poverty nor riches; feed me with the food that is needful for me,
|
ERVEN
|
Don't let me tell lies. And don't make me too rich or too poor—give me only enough food for each day.
|