Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 22:16
KNV
|
ತನ್ನ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ವೃದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವದಕ್ಕಾಗಿ ಬಡವರನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುವವನೂ ಐಶ್ವರ್ಯವಂತರಿಗೆ ಕೊಡುವವನೂ ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಕೊರತೆಪಡುವನು.
|
KJV
|
He that oppresseth the poor to increase his [riches, and] he that giveth to the rich, [shall] surely [come] to want.
|
YLT
|
He is oppressing the poor to multiply to him, He is giving to the rich -- only to want.
|
RV
|
He that oppresseth the poor to increase his {cf15i gain, and} he that giveth to the rich, {cf15i cometh} only to want.
|
RSV
|
He who oppresses the poor to increase his own wealth, or gives to the rich, will only come to want.
|
ASV
|
He that oppresseth the poor to increase his gain, And he that giveth to the rich, shall come only to want.
|
ESV
|
Whoever oppresses the poor to increase his own wealth, or gives to the rich, will only come to poverty.
|
ERVEN
|
These two things will make you poor: hurting the poor to make yourself rich and giving gifts to the rich.
|