Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 21:22
PAV
|
ਬੁੱਧਵਾਨ ਪੁਰਸ਼ ਬਲਵਾਨਾਂ ਦੇ ਨਗਰ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹਾਈ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਦੇ ਭੋਰੋਸੇ ਦੇ ਬਲ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
|
KJV
|
A wise [man] scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof.
|
YLT
|
A city of the mighty hath the wise gone up, And bringeth down the strength of its confidence.
|
RV
|
A wise man scaleth the city of the mighty, and bringeth down the strength of the confidence thereof.
|
RSV
|
A wise man scales the city of the mighty and brings down the stronghold in which they trust.
|
ASV
|
A wise man scaleth the city of the mighty, And bringeth down the strength of the confidence thereof.
|
ESV
|
A wise man scales the city of the mighty and brings down the stronghold in which they trust.
|
ERVEN
|
A wise person can defeat a city full of warriors and tear down the defenses they trust in.
|