Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 17:8
|
URV
|
رِشوت جس ہاتھ میں ہے اُسکی نظر میں گران بہا جوہرہے اور وہ جدھر توجہ کرتا ہے کامیاب ہوتا ہے۔
|
|---|
|
KJV
|
A gift [is as] a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
|
|---|
|
YLT
|
A stone of grace [is] the bribe in the eyes of its possessors, Whithersoever it turneth, it prospereth.
|
|---|
|
RV
|
A gift is {cf15i as} a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
|
|---|
|
RSV
|
A bribe is like a magic stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns he prospers.
|
|---|
|
ASV
|
A bribe is as a precious stone in the eyes of him that hath it; Whithersoever it turneth, it prospereth.
|
|---|
|
ESV
|
A bribe is like a magic stone in the eyes of the one who gives it; wherever he turns he prospers.
|
|---|
|
ERVEN
|
Some people think a bribe is like a lucky charm—it seems to work wherever they go.
|
|---|