Compare Bible Versions
Verse: Proverbs 17:14
|
ORV
|
ଗୋଟିଏ ୟୁକ୍ତିର ଆରମ୍ଭ ଗୋଟିଏ ବନ୍ଧ ରେ ଭାଙ୍ଗି ଗୋଟିଏ ଗାତ କଲାପରି। ତେଣୁ ବିବାଦ ହବୋପୂର୍ବରୁ ୟୁକ୍ତ ବନ୍ଦ କର। ତବେେ ଅକ୍ତିଆର ବାହାର ହାଇୟୋଏ।
|
|---|
|
KJV
|
The beginning of strife [is as] when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.
|
|---|
|
YLT
|
The beginning of contention [is] a letting out of waters, And before it is meddled with leave the strife.
|
|---|
|
RV
|
The beginning of strife is {cf15i as} when one letteth out water: therefore leave off contention, before there be quarrelling.
|
|---|
|
RSV
|
The beginning of strife is like letting out water; so quit before the quarrel breaks out.
|
|---|
|
ASV
|
The beginning of strife is as when one letteth out water: Therefore leave off contention, before there is quarrelling.
|
|---|
|
ESV
|
The beginning of strife is like letting out water, so quit before the quarrel breaks out.
|
|---|
|
ERVEN
|
The start of an argument is like a small leak in a dam. Stop it before a big fight breaks out.
|
|---|