Compare Bible Versions
Verse: Philippians 3:10
|
MRV
|
मला ख्रिस्ताला जाणून घ्यायचे आहे आणि जेव्हा तो मरणातून पुन्हा उठला तेव्हा जे सामर्थ्य प्रगट झाले त्याचा अनुभव घ्यायचा आहे, मला त्याच्या दु:खसहनामध्ये सुद्धा त्याचा अनुभव घेण्यासाठी त्यात भाग घ्यायचा आहे आणि त्याच्या मरणाशी अनुरुप व्हायचे आहे.
|
|---|
|
KJV
|
That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable unto his death;
|
|---|
|
YLT
|
to know him, and the power of his rising again, and the fellowship of his sufferings, being conformed to his death,
|
|---|
|
RV
|
that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed unto his death;
|
|---|
|
RSV
|
that I may know him and the power of his resurrection, and may share his sufferings, becoming like him in his death,
|
|---|
|
ASV
|
that I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, becoming conformed unto his death;
|
|---|
|
ESV
|
that I may know him and the power of his resurrection, and may share his sufferings, becoming like him in his death,
|
|---|
|
ERVEN
|
All I want is to know Christ and the power that raised him from death. I want to share in his sufferings and be like him even in his death.
|
|---|