Compare Bible Versions
Verse: Philippians 2:19
|
ORV
|
ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁଙ୍କଠା ରେ ମୁଁ ଆଶା କରେ ଯେ ତୀମଥିଙ୍କୁ ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖକୁ ପଠାଇବି। ତୁମ୍ଭମାନେେ କିପରି ଅଛ ଜାଣି ମୁଁ ଆନନ୍ଦିତ ହବେି।
|
|---|
|
KJV
|
But I trust in the Lord Jesus to send Timotheus shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
|
|---|
|
YLT
|
And I hope, in the Lord Jesus, Timotheus to send quickly to you, that I also may be of good spirit, having known the things concerning you,
|
|---|
|
RV
|
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
|
|---|
|
RSV
|
I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I may be cheered by news of you.
|
|---|
|
ASV
|
But I hope in the Lord Jesus to send Timothy shortly unto you, that I also may be of good comfort, when I know your state.
|
|---|
|
ESV
|
I hope in the Lord Jesus to send Timothy to you soon, so that I too may be cheered by news of you.
|
|---|
|
ERVEN
|
With the blessing of the Lord Jesus, I hope I will be able to send Timothy to you soon. I will be glad to learn how you are.
|
|---|