Compare Bible Versions
Verse: Philippians 2:16
|
TEV
|
అట్టి జనము మధ్యను మీరు జీవవాక్యమును చేతపట్టుకొని, లోకమందు జ్యోతులవలె కనబడు చున్నారు. అందువలన నేను వ్యర్థముగా పరుగెత్త లేదనియు, నేను పడిన కష్టము నిష్ప్ర
|
|---|
|
KJV
|
Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.
|
|---|
|
YLT
|
the word of life holding forth, for rejoicing to me in regard to a day of Christ, that not in vain did I run, nor in vain did I labour;
|
|---|
|
RV
|
holding forth the word of life; that I may have whereof to glory in the day of Christ, that I did not run in vain neither labour in vain.
|
|---|
|
RSV
|
holding fast the word of life, so that in the day of Christ I may be proud that I did not run in vain or labor in vain.
|
|---|
|
ASV
|
holding forth the word of life; that I may have whereof to glory in the day of Christ, that I did not run in vain neither labor in vain.
|
|---|
|
ESV
|
holding fast to the word of life, so that in the day of Christ I may be proud that I did not run in vain or labor in vain.
|
|---|
|
ERVEN
|
and you offer them the teaching that gives life. So I can be proud of you when Christ comes again. You will show that my work was not wasted—that I ran in the race and won.
|
|---|