Compare Bible Versions
Verse: Philippians 1:5
|
GUV
|
મે જ્યારે લોકોને સુવાર્તા આપી ત્યારે તમે મારી જે મદદ કરી તે માટે હું પ્રભુનો આભારી છું. તમે જે દિવસથી વિશ્વાસી બન્યા તે દિવસથી તમે મને મદદ કરી.
|
|---|
|
KJV
|
For your fellowship in the gospel from the first day until now;
|
|---|
|
YLT
|
for your contribution to the good news from the first day till now,
|
|---|
|
RV
|
for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;
|
|---|
|
RSV
|
thankful for your partnership in the gospel from the first day until now.
|
|---|
|
ASV
|
for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;
|
|---|
|
ESV
|
because of your partnership in the gospel from the first day until now.
|
|---|
|
ERVEN
|
I thank God for the help you gave me while I told people the Good News. You helped from the first day you believed until now.
|
|---|