Compare Bible Versions
Verse: Obadiah 1:8
|
TOV
|
அந்நாளில் அல்லவோ நான் ஏதோமிலுள்ள ஞானிகளையும், ஏசாவின் பர்வதத்திலுள்ள புத்திமான்களையும் அழிப்பேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
|
|---|
|
KJV
|
Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise [men] out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
|
|---|
|
YLT
|
Is it not in that day -- an affirmation of Jehovah, That I have destroyed the wise out of Edom, And understanding out of the mount of Esau?
|
|---|
|
RV
|
Shall I not in that day, saith the LORD, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
|
|---|
|
RSV
|
Will I not on that day, says the LORD, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of Mount Esau?
|
|---|
|
ASV
|
Shall I not in that day, saith Jehovah, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
|
|---|
|
ESV
|
Will I not on that day, declares the LORD, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of Mount Esau?
|
|---|
|
ERVEN
|
The Lord says, "On that day, I will destroy the wise people from Edom. I will destroy the intelligent people from the mountain of Esau.
|
|---|