Compare Bible Versions
Verse: Numbers 8:15
|
TOV
|
இப்படி அவர்களைச் சுத்திகரித்து, அவர்களை அசைவாட்டும் காணிக்கையாக்கக்கடவாய்; அதன்பின்பு லேவியர் ஆசரிப்புக்கூடாரத்தில் பணிவிடை செய்யப் பிரவேசிக்கக்கடவர்கள்.
|
|---|
|
KJV
|
And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them [for] an offering.
|
|---|
|
YLT
|
and afterwards do the Levites come in to serve the tent of meeting, and thou hast cleansed them, and hast waved them -- a wave-offering.
|
|---|
|
RV
|
And after that shall the Levites go in to do the service of the tent of meeting: and thou shalt cleanse them, and offer them for a wave offering.
|
|---|
|
RSV
|
And after that the Levites shall go in to do service at the tent of meeting, when you have cleansed them and offered them as a wave offering.
|
|---|
|
ASV
|
And after that shall the Levites go in to do the service of the tent of meeting: and thou shalt cleanse them, and offer them for a wave-offering.
|
|---|
|
ESV
|
And after that the Levites shall go in to serve at the tent of meeting, when you have cleansed them and offered them as a wave offering.
|
|---|
|
ERVEN
|
"So make the Levites pure and give them to the Lord as a special offering. After you do this, they can come and do their work at the Meeting Tent.
|
|---|