Compare Bible Versions
Verse: Numbers 6:4
GUV
|
જયાં સુધી તેનું વ્રત ચાલુ હોય ત્યાં સુધી તેણે દ્રાક્ષમાંથી કોઈ પણ વસ્તુ દ્રાક્ષના બી કે છાલ પણ ખાવા નહિ!
|
KJV
|
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.
|
YLT
|
all days of his separation, of anything which is made of the wine-vine, from kernels even unto husk, he doth not eat.
|
RV
|
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.
|
RSV
|
All the days of his separation he shall eat nothing that is produced by the grapevine, not even the seeds or the skins.
|
ASV
|
All the days of his separation shall he eat nothing that is made of the grape-vine, from the kernels even to the husk.
|
ESV
|
All the days of his separation he shall eat nothing that is produced by the grapevine, not even the seeds or the skins.
|
ERVEN
|
They must not eat anything that comes from grapes during that special time of separation. They must not even eat the seeds or the skins from grapes.
|