Compare Bible Versions
Verse: Numbers 35:26
ORV
|
" ସହେି ହତ୍ଯାକାରୀ ଆଶ୍ରଯ ନଗରରୁ ଯଦି କୌଣସି ସମୟରେ ତହିଁର ସୀମା ବାହାରକୁ ୟାଏ ଓ ରକ୍ତର ପ୍ରତିହନ୍ତା ଆଶ୍ରଯ ନଗର ସୀମାର ବାହା ରେ ତାହାକୁ ପାଏ ଓ ପ୍ରତିହନ୍ତା ତାହାକୁ ବଧ କରେ ତବେେ ସେ ରକ୍ତପାତ ରେ ଅପରାଧୀ ହବେ ନାହିଁ।
|
KJV
|
But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled;
|
YLT
|
`And if the man-slayer at all go out [from] the border of the city of his refuge whither he fleeth,
|
RV
|
But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, whither he fleeth;
|
RSV
|
But if the manslayer shall at any time go beyond the bounds of his city of refuge to which he fled,
|
ASV
|
But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, whither he fleeth,
|
ESV
|
But if the manslayer shall at any time go beyond the boundaries of his city of refuge to which he fled,
|
ERVEN
|
"You must never go outside the limits of your city of safety. If you do and if a member of the dead person's family catches you and kills you, that family member will not be guilty of murder.
|