Compare Bible Versions
Verse: Numbers 35:22
TOV
|
ஒருவன் பகையொன்றும் இல்லாமல் சடுதியில் ஒருவனைத் தள்ளி விழப்பண்ணினதினாலாயினும், பதுங்கியிராமல் யாதொரு ஆயுதத்தை அவன்மேல் பட எறிந்ததினாலாயினும்,
|
KJV
|
But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait,
|
YLT
|
`And if, in an instant, without enmity, he hath thrust him through, or hath cast at him any instrument, without lying in wait;
|
RV
|
But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled upon him any thing without lying in wait,
|
RSV
|
"But if he stabbed him suddenly without enmity, or hurled anything on him without lying in wait,
|
ASV
|
But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled upon him anything without lying in wait,
|
ESV
|
"But if he pushed him suddenly without enmity, or hurled anything on him without lying in wait
|
ERVEN
|
"You might accidentally kill someone, maybe by pushing or by accidentally hitting them with a tool or weapon.
|