Compare Bible Versions
Verse: Numbers 25:5
|
TEV
|
కాబట్టి మోషే ఇశ్రాయేలీయుల న్యాయాధి పతులను పిలిపించి మీలో ప్రతివాడును బయల్పెయో రుతో కలిసికొనిన తన తన వశములోనివారిని చంపవలెనని చెప్పెను.
|
|---|
|
KJV
|
And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baal-peor.
|
|---|
|
YLT
|
And Moses saith unto the judges of Israel, `Slay ye each his men who are joined to Baal-Peor.`
|
|---|
|
RV
|
And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that have joined themselves unto Baal-peor.
|
|---|
|
RSV
|
And Moses said to the judges of Israel, "Every one of you slay his men who have yoked themselves to Baal of Peor."
|
|---|
|
ASV
|
And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that have joined themselves unto Baal-peor.
|
|---|
|
ESV
|
And Moses said to the judges of Israel, "Each of you kill those of his men who have yoked themselves to Baal of Peor."
|
|---|
|
ERVEN
|
So Moses said to Israel's judges, "Each of you must find the men in your tribe who have led people to worship the false god, Baal of Peor. Then you must kill these men."
|
|---|