Compare Bible Versions
Verse: Numbers 24:2
|
HOV
|
और बिलाम ने आंखे उठाई, और इस्त्राएलियों को अपने गोत्र गोत्र के अनुसार बसे हुए देखा। और परमेश्वर का आत्मा उस पर उतरा।
|
|---|
|
KJV
|
And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding [in his tents] according to their tribes; and the spirit of God came upon him.
|
|---|
|
YLT
|
and Balaam lifteth up his eyes, and seeth Israel tabernacling, by its tribes, and the Spirit of God is upon him,
|
|---|
|
RV
|
And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel dwelling according to their tribes; and the spirit of God came upon him.
|
|---|
|
RSV
|
And Balaam lifted up his eyes, and saw Israel encamping tribe by tribe. And the Spirit of God came upon him,
|
|---|
|
ASV
|
And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel dwelling according to their tribes; and the Spirit of God came upon him.
|
|---|
|
ESV
|
And Balaam lifted up his eyes and saw Israel camping tribe by tribe. And the Spirit of God came upon him,
|
|---|
|
ERVEN
|
He looked out across the desert and saw all the Israelites. They were camped with the tribes in their different areas. Then the Spirit of God came on him,
|
|---|