Compare Bible Versions
Verse: Numbers 23:18
|
BNV
|
বিলিয়ম তখন এই ভাববাণী বললেন:“দাঁড়াও বালাক এবং আমার কথা শোন| আমার কথা শোন, সিপ্পোরের পুত্র বালাক|
|
|---|
|
KJV
|
And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:
|
|---|
|
YLT
|
And he taketh up his simile, and saith: `Rise, Balak, and hear; Give ear unto me, son of Zippor!
|
|---|
|
RV
|
And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; Hearken unto me, thou son of Zippor:
|
|---|
|
RSV
|
And Balaam took up his discourse, and said, "Rise, Balak, and hear; hearken to me, O son of Zippor:
|
|---|
|
ASV
|
And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; Hearken unto me, thou son of Zippor:
|
|---|
|
ESV
|
And Balaam took up his discourse and said, "Rise, Balak, and hear; give ear to me, O son of Zippor:
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Balaam said this: "Stand up, Balak, and listen to me. Hear me, Balak son of Zippor.
|
|---|