Compare Bible Versions
Verse: Numbers 22:2
|
URV
|
اور جو کچھ بنی اسرائیل نے اموریوں کے ساتھ کیا تھا وہ سب لقن بن صفور نے دیکھا اس لیے موآبیوں کو ان لوگوں سے بڑا خوف آیاکیونکہ وہ بہت سے تھے غرض موآبی بنی اسرائیل کے سبب سے پریشان ہوئے سو موآبیوں نے مدیانی بزرگوں سے کہا کہ جو کچھ ہمارے آس پاس ہے اسے اننوہ ایسا چٹ کر جائے گا جیسے بیل میدان کی گھا س کو چٹ کر جاتا ہے اس وقت بلق بن صفور موآبیوں کا بادشاہ تھا
|
|---|
|
KJV
|
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
|
|---|
|
YLT
|
And Balak son of Zippor seeth all that Israel hath done to the Amorite,
|
|---|
|
RV
|
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
|
|---|
|
RSV
|
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
|
|---|
|
ASV
|
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
|
|---|
|
ESV
|
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
|
|---|
|
ERVEN
|
Balak son of Zippor saw everything the Israelites had done to the Amorites. The king of Moab was very frightened of the Israelites because there were so many of them. He was very afraid.
|
|---|