Compare Bible Versions
Verse: Numbers 17:9
|
TOV
|
அப்பொழுது மோசே கர்த்தருடைய சமுகத்திலிருந்த அந்தக் கோல்களையெல்லாம் எடுத்து, இஸ்ரவேல் புத்திரர் எல்லாரும் காண வெளியே கொண்டுவந்தான்; அவர்கள் கண்டு, அவரவர் தங்கள் தங்கள் கோல்களை வாங்கிக்கொண்டார்கள்.
|
|---|
|
KJV
|
And Moses brought out all the rods from before the LORD unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.
|
|---|
|
YLT
|
and Moses bringeth out all the rods from before Jehovah, unto all the sons of Israel, and they look, and take each his rod.
|
|---|
|
RV
|
And Moses brought out all the rods from before the LORD unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.
|
|---|
|
RSV
|
Then Moses brought out all the rods from before the LORD to all the people of Israel; and they looked, and each man took his rod.
|
|---|
|
ASV
|
And Moses brought out all the rods from before Jehovah unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.
|
|---|
|
ESV
|
Then Moses brought out all the staffs from before the LORD to all the people of Israel. And they looked, and each man took his staff.
|
|---|
|
ERVEN
|
So Moses brought out all the sticks from the Lord's place. He showed the walking sticks to the Israelites. They all looked at the sticks, and each man took his own stick back.
|
|---|