Compare Bible Versions
Verse: Numbers 17:12
|
BNV
|
ইস্রায়েলের লোকরা মোশিকে বলল, “দেখ, আমরা মারা পড়তে বসেছি| আমরা শেষ হয়ে যাব| আমরা সকলেই ধ্বংস হয়ে যাব|
|
|---|
|
KJV
|
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
|
|---|
|
YLT
|
And the sons of Israel speak unto Moses, saying, `Lo, we have expired; we have perished; we have all of us perished;
|
|---|
|
RV
|
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
|
|---|
|
RSV
|
And the people of Israel said to Moses, "Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
|
|---|
|
ASV
|
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
|
|---|
|
ESV
|
And the people of Israel said to Moses, "Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
|
|---|
|
ERVEN
|
The Israelites said to Moses, "We know that we will die! We are lost! We will all be destroyed!
|
|---|