Compare Bible Versions
Verse: Numbers 15:23
TEV
|
యెహోవా ఆజ్ఞాపించిన దినము మొదలుకొని అటుపైని మీ తరతరములకు యెహోవా మోషే ద్వారా మీకు ఆజ్ఞాపించినవాటిలో పొరబాటున దేనినైనను మీరు చేయకపోయినప్పుడు, అది సమాజమునకు తెలియ బడనియెడల
|
KJV
|
[Even all] that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded [Moses,] and henceforward among your generations;
|
YLT
|
the whole that Jehovah hath charged upon you by the hand of Moses, from the day that Jehovah hath commanded, and henceforth, to your generations,
|
RV
|
even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD gave commandment, and onward throughout your generations;
|
RSV
|
all that the LORD has commanded you by Moses, from the day that the LORD gave commandment, and onward throughout your generations,
|
ASV
|
even all that Jehovah hath commanded you by Moses, from the day that Jehovah gave commandment, and onward throughout your generations;
|
ESV
|
all that the LORD has commanded you by Moses, from the day that the LORD gave commandment, and onward throughout your generations,
|
ERVEN
|
God gave you those commands through Moses, and they have been in effect from the day they were given throughout the generations until today.
|