Compare Bible Versions
Verse: Numbers 15:2
|
PAV
|
ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖ ਭਈ ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵੱਸਣ ਦੀ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ ਜਿਹੜੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਆਉ
|
|---|
|
KJV
|
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,
|
|---|
|
YLT
|
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, When ye come in unto the land of your dwellings, which I am giving to you,
|
|---|
|
RV
|
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come into the land of your habitations, which I give unto you,
|
|---|
|
RSV
|
"Say to the people of Israel, When you come into the land you are to inhabit, which I give you,
|
|---|
|
ASV
|
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are come into the land of your habitations, which I give unto you,
|
|---|
|
ESV
|
"Speak to the people of Israel and say to them, When you come into the land you are to inhabit, which I am giving you,
|
|---|
|
ERVEN
|
"Speak to the Israelites and say to them: I am giving you a land to be your home. When you enter that land,
|
|---|