Compare Bible Versions
Verse: Numbers 14:28
|
KNV
|
ಆದದರಿಂದ ನೀನು ಅವರಿಗೆ--ನನ್ನ ಜೀವದಾಣೆ, ನೀವು ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳು ಕೇಳುವಂತೆ ಮಾತನಾಡಿದ ಪ್ರಕಾರವೇ ನಿಮಗೆ ಮಾಡುವೆನು ಎಂದು ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.
|
|---|
|
KJV
|
Say unto them, [As truly as] I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
|
|---|
|
YLT
|
say unto them, I live -- an affirmation of Jehovah -- if, as ye have spoken in Mine ears -- so I do not to you;
|
|---|
|
RV
|
Say unto them, As I live, saith the LORD, surely as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
|
|---|
|
RSV
|
Say to them, `As I live,' says the LORD, `what you have said in my hearing I will do to you:
|
|---|
|
ASV
|
Say unto them, As I live, saith Jehovah, surely as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
|
|---|
|
ESV
|
Say to them, 'As I live, declares the LORD, what you have said in my hearing I will do to you:
|
|---|
|
ERVEN
|
So tell them, 'The Lord says that he will surely do all those things to you that you complained about. This is what will happen to you:
|
|---|