Compare Bible Versions
Verse: Numbers 14:23
HOV
|
इसलिये जिस देश के विषय मैं ने उनके पूर्वजों से शपथ खाई, उसको वे कभी देखने न पाएंगे; अर्थात जितनों ने मेरा अपमान किया है उन में से कोई भी उसे देखने न पाएगा।
|
KJV
|
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
|
YLT
|
they see not the land which I have sworn to their fathers, yea, none of those despising Me see it;
|
RV
|
surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that despised me see it:
|
RSV
|
shall see the land which I swore to give to their fathers; and none of those who despised me shall see it.
|
ASV
|
surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that despised me see it:
|
ESV
|
shall see the land that I swore to give to their fathers. And none of those who despised me shall see it.
|
ERVEN
|
I promised their ancestors that I would give them that land. But none of those people who turned against me will ever enter that land!
|