Compare Bible Versions
Verse: Numbers 12:15
MRV
|
म्हणून त्यांनी तिला सात दिवस छावणीच्याबाहेर काढले आणि ती छावणीत परत येईपर्यंत लोकांनी आपला मुक्काम हलविला नाही.
|
KJV
|
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in [again. ]
|
YLT
|
And Miriam is shut out at the outside of the camp seven days, and the people hath not journeyed till Miriam is gathered;
|
RV
|
And Miriam was shut up without the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
|
RSV
|
So Miriam was shut up outside the camp seven days; and the people did not set out on the march till Miriam was brought in again.
|
ASV
|
And Miriam was shut up without the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
|
ESV
|
So Miriam was shut outside the camp seven days, and the people did not set out on the march till Miriam was brought in again.
|
ERVEN
|
So they took Miriam outside the camp for seven days. And the people did not move from that place until she was brought in again.
|