Compare Bible Versions
Verse: Numbers 12:12
|
PAV
|
ਓਸ ਨੂੰ ਮੁਰਦੇ ਜਿਹਾ ਨਾ ਹੋਣ ਦੇਹ ਜਿਹ ਦਾ ਸਰੀਰ ਜਮਾਂਦਰੂ ਹੀ ਅੱਧਾ ਗਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇ
|
|---|
|
KJV
|
Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother’s womb.
|
|---|
|
YLT
|
let her not, I pray thee, be as [one] dead, when in his coming out from the womb of his mother -- the half of his flesh is consumed.`
|
|---|
|
RV
|
Let her not, I pray, be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother-s womb.
|
|---|
|
RSV
|
Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he comes out of his mother's womb."
|
|---|
|
ASV
|
Let her not, I pray, be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mothers womb.
|
|---|
|
ESV
|
Let her not be as one dead, whose flesh is half eaten away when he comes out of his mother's womb."
|
|---|
|
ERVEN
|
Don't let her lose her skin like a baby who is born dead." (Sometimes a baby will be born like that, with half of its skin eaten away.)
|
|---|