Compare Bible Versions
Verse: Nehemiah 13:27
ORV
|
ତେଣୁ କଣ ଆମ୍ଭେ କଥା ଶୁଣି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ୟିବୁ? ବିଦେଶୀଯା ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ବିବାହ କରି ମହାପାପ କରିବୁ?"
|
KJV
|
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to transgress against our God in marrying strange wives?
|
YLT
|
And to you do we hearken to do all this great evil, to trespass against our God, to settle strange women?`
|
RV
|
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying strange women?
|
RSV
|
Shall we then listen to you and do all this great evil and act treacherously against our God by marrying foreign women?"
|
ASV
|
Shall we then hearken unto you to do all this great evil, to trespass against our God in marrying foreign women?
|
ESV
|
Shall we then listen to you and do all this great evil and act treacherously against our God by marrying foreign women?"
|
ERVEN
|
And now, we hear that you also are doing this terrible sin. You are not being true to God. You are marrying foreign women."
|