Compare Bible Versions
Verse: Micah 5:13
|
URV
|
اور تیری کُھودی ہوئی مُورتیں اور تیرے ستون تیرے درمیان سے نیست کُردوں گا اور تو پھر اپنی دستکاری کی عبادت نہ کرے گا۔
|
|---|
|
KJV
|
Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.
|
|---|
|
YLT
|
And I have cut off thy graven images, And thy standing-pillars out of thy midst, And thou dost not bow thyself any more To the work of thy hands.
|
|---|
|
RV
|
and I will cut off thy graven images and thy pillars out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.
|
|---|
|
RSV
|
and I will cut off your images and your pillars from among you, and you shall bow down no more to the work of your hands;
|
|---|
|
ASV
|
and I will cut off thy graven images and thy pillars out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thy hands;
|
|---|
|
ESV
|
and I will cut off your carved images and your pillars from among you, and you shall bow down no more to the work of your hands;
|
|---|
|
ERVEN
|
I will destroy your statues of false gods. I will pull down your stones for remembering them You will not worship what your hands have made.
|
|---|