Compare Bible Versions
Verse: Micah 1:9
HOV
|
क्योंकि उसका घाव असाध्य है; और विपत्ति यहूदा पर भी आ पड़ी, वरन वह मेरे जातिभाइयों पर पड़कर यरूशलेम के फाटक तक पहुंच गई है॥
|
KJV
|
For her wound [is] incurable; for it is come unto Judah; he is come unto the gate of my people, [even] to Jerusalem.
|
YLT
|
For mortal [are] her wounds, For it hath come unto Judah, It hath come to a gate of My people -- to Jerusalem.
|
RV
|
For her wounds are incurable: for it is come even unto Judah; it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.
|
RSV
|
For her wound is incurable; and it has come to Judah, it has reached to the gate of my people, to Jerusalem.
|
ASV
|
For her wounds are incurable; for it is come even unto Judah; it reacheth unto the gate of my people, even to Jerusalem.
|
ESV
|
For her wound is incurable, and it has come to Judah; it has reached to the gate of my people, to Jerusalem.
|
ERVEN
|
Samaria's wound cannot be healed. Her disease has spread to Judah. It has reached the city gate of my people; it has spread all the way to Jerusalem.
|