Compare Bible Versions
Verse: Matthew 7:23
|
KNV
|
ಆಗ ನಾನು ಅವರಿಗೆ--ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಅರಿಯೆನು; ದುಷ್ಟತನ ಮಾಡುವ ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ತೊಲಗಿ ಹೋಗಿರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿಬಿಡುವೆನು.
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
and then I will acknowledge to them, that -- I never knew you, depart from me ye who are working lawlessness.
|
|---|
|
RV
|
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
|
|---|
|
RSV
|
And then will I declare to them, `I never knew you; depart from me, you evildoers.'
|
|---|
|
ASV
|
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
|
|---|
|
ESV
|
And then will I declare to them, 'I never knew you; depart from me, you workers of lawlessness.'
|
|---|
|
ERVEN
|
Then I will tell those people clearly, 'Get away from me, you people who do wrong. I never knew you.'
|
|---|