Compare Bible Versions
Verse: Matthew 5:34
URV
|
لیکِن مَیں تُم سے یہ کہتا ہُوں کہ بالکُل قَسم نہ کھانا۔ نہ تو آسمان کی کِیُونکہ وہ خُدا کا تخت ہے۔
|
KJV
|
{SCJ}But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God’s throne: {SCJ.}
|
YLT
|
but I -- I say to you, not to swear at all; neither by the heaven, because it is the throne of God,
|
RV
|
but I say unto you, Swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God;
|
RSV
|
But I say to you, Do not swear at all, either by heaven, for it is the throne of God,
|
ASV
|
but I say unto you, swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God;
|
ESV
|
But I say to you, Do not take an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God,
|
ERVEN
|
But I tell you, when you make a promise, don't try to make it stronger with a vow. Don't make a vow using the name of heaven, because heaven is God's throne.
|