Compare Bible Versions
Verse: Matthew 4:25
|
BNV
|
গালীল, দিকাপলি, জেরুশালেম, যিহূদিয়া ও যর্দনের ওপার থেকেও বহুলোক তাঁর পিছনে পিছনে চলল৷
|
|---|
|
KJV
|
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and [from] Decapolis, and [from] Jerusalem, and [from] Judaea, and [from] beyond Jordan.
|
|---|
|
YLT
|
And there followed him many multitudes from Galilee, and Decapolis, and Jerusalem, and Judea, and beyond the Jordan.
|
|---|
|
RV
|
And there followed him great multitudes from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judaea and {cf15i from} beyond Jordan.
|
|---|
|
RSV
|
And great crowds followed him from Galilee and the Decapolis and Jerusalem and Judea and from beyond the Jordan.
|
|---|
|
ASV
|
And there followed him great multitudes from Galilee and Decapolis and Jerusalem and Judaea and from beyond the Jordan.
|
|---|
|
ESV
|
And great crowds followed him from Galilee and the Decapolis, and from Jerusalem and Judea, and from beyond the Jordan.
|
|---|
|
ERVEN
|
Large crowds followed him— people from Galilee, the Ten Towns, Jerusalem, Judea, and the area across the Jordan River.
|
|---|