Compare Bible Versions
Verse: Matthew 28:20
|
BNV
|
আমি তোমাদের য়েসব আদেশ দিয়েছি, সেসব তাদের পালন করতে শেখাও আর দেখ যুগান্ত পর্যন্ত প্রতিদিন আমি সর্বদাইতোমাদের সঙ্গে সঙ্গে আছি৷’
|
|---|
|
KJV
|
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
|
|---|
|
YLT
|
teaching them to observe all, whatever I did command you,) and lo, I am with you all the days -- till the full end of the age.`
|
|---|
|
RV
|
teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you alway, even unto the end of the world.
|
|---|
|
RSV
|
teaching them to observe all that I have commanded you; and lo, I am with you always, to the close of the age."
|
|---|
|
ASV
|
teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always, even unto the end of the world.
|
|---|
|
ESV
|
teaching them to observe all that I have commanded you. And behold, I am with you always, to the end of the age."
|
|---|
|
ERVEN
|
Teach them to obey everything that I have told you to do. You can be sure that I will be with you always. I will continue with you until the end of time."
|
|---|