Compare Bible Versions
Verse: Matthew 27:7
|
ORV
|
ବାହାରୁ ୟିରୂଶାଲମକୁ ଭ୍ରମଣ ରେ ଆସୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ ମୃତ୍ଯୁ ହେଲେ ସମାନଙ୍କେୁ ସମାଧି ଦବୋ ନିମନ୍ତେ ସମାନେେ ଏ ଟଙ୍କା ରେ 'କୁମ୍ଭାର ଜମି' ନାମ ରେ ନାମିତ ଜମି ଖଣ୍ଡିଏ କିଣିବାକୁ ସ୍ଥିର କଲେ।
|
|---|
|
KJV
|
And they took counsel, and bought with them the potter’s field, to bury strangers in.
|
|---|
|
YLT
|
and having taken counsel, they bought with them the field of the potter, for the burial of strangers;
|
|---|
|
RV
|
And they took counsel, and bought with them the potter-s field, to bury strangers in.
|
|---|
|
RSV
|
So they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in.
|
|---|
|
ASV
|
And they took counsel, and bought with them the potters field, to bury strangers in.
|
|---|
|
ESV
|
So they took counsel and bought with them the potter's field as a burial place for strangers.
|
|---|
|
ERVEN
|
So they decided to use the money to buy a field called Potter's Field. This field would be a place to bury people who died while visiting in Jerusalem.
|
|---|