Compare Bible Versions
Verse: Matthew 26:53
|
KNV
|
ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಾರನೆಂದೂ ಆತನು ಈಗಲೇ ಹನ್ನೆರಡು ಗಣಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾದ ದೂತರನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡ ಲಾರನೆಂದೂ ನೀನು ನೆನಸುತ್ತಿಯೋ?
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels? {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
dost thou think that I am not able now to call upon my Father, and He will place beside me more than twelve legions of messengers?
|
|---|
|
RV
|
Or thinkest thou that I cannot beseech my Father, and he shall even now send me more than twelve legions of angels?
|
|---|
|
RSV
|
Do you think that I cannot appeal to my Father, and he will at once send me more than twelve legions of angels?
|
|---|
|
ASV
|
Or thinkest thou that I cannot beseech my Father, and he shall even now send me more than twelve legions of angels?
|
|---|
|
ESV
|
Do you think that I cannot appeal to my Father, and he will at once send me more than twelve legions of angels?
|
|---|
|
ERVEN
|
Surely you know I could ask my Father and he would give me more than twelve armies of angels.
|
|---|