Compare Bible Versions
Verse: Matthew 26:34
HOV
|
यीशु ने उस से कहा, मैं तुम से सच कहता हूं, कि आज ही रात को मुर्गे के बांग देने से पहिले, तू तीन बार मुझ से मुकर जाएगा।
|
KJV
|
Jesus said unto him, {SCJ}Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice. {SCJ.}
|
YLT
|
Jesus said to him, `Verily I say to thee, that, this night, before cock-crowing, thrice thou wilt deny me.`
|
RV
|
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
|
RSV
|
Jesus said to him, "Truly, I say to you, this very night, before the cock crows, you will deny me three times."
|
ASV
|
Jesus said unto him, Verily I say unto thee, that this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
|
ESV
|
Jesus said to him, "Truly, I tell you, this very night, before the rooster crows, you will deny me three times."
|
ERVEN
|
Jesus answered, "The truth is, tonight you will say you don't know me. You will deny me three times before the rooster crows."
|