Compare Bible Versions
Verse: Matthew 26:22
GUV
|
શિષ્યો આ સાંભળીને ઘણા દિલગીર થયા. દરેક શિષ્યોએ ઈસુને કહ્યું, “પ્રભુ ખરેખર હું તે એક નથી!
|
KJV
|
And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?
|
YLT
|
And being grieved exceedingly, they began to say to him, each of them, `Is it I, Sir?`
|
RV
|
And they were exceeding sorrowful, and began to say unto him every one, Is it I, Lord?
|
RSV
|
And they were very sorrowful, and began to say to him one after another, "Is it I, Lord?"
|
ASV
|
And they were exceeding sorrowful, and began to say unto him every one, Is it I, Lord?
|
ESV
|
And they were very sorrowful and began to say to him one after another, "Is it I, Lord?"
|
ERVEN
|
The followers were very sad to hear this. Each one said, "Lord, surely I am not the one!"
|