Compare Bible Versions
Verse: Matthew 24:39
ORV
|
ଯାହା ସବୁ ସେତବେେଳେ ଘଟି ଯାଉଥିଲା, ଲୋକେ ତାହା ଜାଣି ପାରୁ ନଥିଲେ। ସତେିକି ବେଳେ ବନ୍ଯା ମାଡ଼ିଆସିଲା। ସବୁ ଲୋକ ନଷ୍ଟ ହାଇଗେଲେ। ମନୁଷ୍ଯ ପୁତ୍ର ଆସିବା ସମୟରେ ଠିକ୍ ସହେିପରି ହବେ।
|
KJV
|
{SCJ}And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be. {SCJ.}
|
YLT
|
and they did not know till the flood came and took all away; so shall be also the presence of the Son of Man.
|
RV
|
and they knew not until the flood came, and took them all away; so shall be the coming of the Son of man.
|
RSV
|
and they did not know until the flood came and swept them all away, so will be the coming of the Son of man.
|
ASV
|
and they knew not until the flood came, and took them all away; so shall be the coming of the Son of man.
|
ESV
|
and they were unaware until the flood came and swept them all away, so will be the coming of the Son of Man.
|
ERVEN
|
They knew nothing about what was happening until the flood came and destroyed them all. "It will be the same when the Son of Man comes.
|