Compare Bible Versions
Verse: Matthew 21:45
KNV
|
ಪ್ರಧಾನ ಯಾಜಕರೂ ಫರಿಸಾಯರೂ ಆತನ ಸಾಮ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ತಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೇ ಆತನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಿದನೆಂದು ಅವರು ತಿಳುಕೊಂಡರು.
|
KJV
|
And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
|
YLT
|
And the chief priests and the Pharisees having heard his similes, knew that of them he speaketh,
|
RV
|
And when the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spake of them.
|
RSV
|
When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he was speaking about them.
|
ASV
|
And when the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he spake of them.
|
ESV
|
When the chief priests and the Pharisees heard his parables, they perceived that he was speaking about them.
|
ERVEN
|
When the leading priests and the Pharisees heard these stories, they knew that Jesus was talking about them.
|