Compare Bible Versions
Verse: Matthew 16:14
ORV
|
ଶିଷ୍ଯମାନେ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, " କେତକେ ଆପଣଙ୍କୁ ବାପ୍ତିଜକ ଯୋହନ ବୋଲି କହୁଛନ୍ତି ତ କେତକେ ଏଲିୟ ବୋଲି କହୁଛନ୍ତି। ଅନ୍ୟମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ୟିରିମିୟ ବା ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତା ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ଜଣେ ବୋଲି କହୁଛନ୍ତି।"
|
KJV
|
And they said, Some [say that thou art] John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.
|
YLT
|
and they said, `Some, John the Baptist, and others, Elijah, and others, Jeremiah, or one of the prophets.`
|
RV
|
And they said, Some {cf15i say} John the Baptist; some, Elijah: and others, Jeremiah, or one of the prophets.
|
RSV
|
And they said, "Some say John the Baptist, others say Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets."
|
ASV
|
And they said, Some say John the Baptist; some, Elijah; and others, Jeremiah, or one of the prophets.
|
ESV
|
And they said, "Some say John the Baptist, others say Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets."
|
ERVEN
|
They answered, "Some people say you are John the Baptizer. Others say you are Elijah. And some say you are Jeremiah or one of the prophets. "
|