Compare Bible Versions
Verse: Matthew 15:27
ORV
|
ସହେି ସ୍ତ୍ରୀ କହିଲା, "ହଁ ପ୍ରଭୁ, ଏହା ଠିକ୍ କଥା। କିନ୍ତୁ ସମାନଙ୍କେ ମାଲିକମାନଙ୍କର ଖାଇବା ଟବେୁଲ ଉପରୁ ଖସି ପଡୁଥିବା ଖାଦ୍ୟ କଣିକାସବୁ କୁକୁରଗୁଡୁକ ଖାଇଥାନ୍ତି।"
|
KJV
|
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters’ table.
|
YLT
|
And she said, `Yes, sir, for even the little dogs do eat of the crumbs that are falling from their lords` table;`
|
RV
|
But she said, Yea, Lord: for even the dogs eat of the crumbs which fall from their masters- table.
|
RSV
|
She said, "Yes, Lord, yet even the dogs eat the crumbs that fall from their masters' table."
|
ASV
|
But she said, Yea, Lord: for even the dogs eat of the crumbs which fall from their masters table.
|
ESV
|
She said, "Yes, Lord, yet even the dogs eat the crumbs that fall from their masters' table."
|
ERVEN
|
The woman said, "Yes, Lord, but even the dogs eat the pieces of food that fall from their master's table."
|