Compare Bible Versions
Verse: Matthew 15:23
PAV
|
ਪਰ ਉਹ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਉੱਤਰ ਨਾ ਦਿੱਤਾ। ਤਦ ਉਹ ਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੇ ਕੋਲ ਆਣ ਕੇ ਉਹ ਦੇ ਅੱਗੇ ਅਰਜ ਕੀਤੀ ਭਈ ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਦਿਆ ਕਰ ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਸਾਡੇ ਮਗਰ ਡੰਡ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ
|
KJV
|
But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.
|
YLT
|
And he did not answer her a word; and his disciples having come to him, were asking him, saying -- `Let her away, because she crieth after us;`
|
RV
|
But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.
|
RSV
|
But he did not answer her a word. And his disciples came and begged him, saying, "Send her away, for she is crying after us."
|
ASV
|
But he answered her not a word. And his disciples came and besought him, saying, Send her away; for she crieth after us.
|
ESV
|
But he did not answer her a word. And his disciples came and begged him, saying, "Send her away, for she is crying out after us."
|
ERVEN
|
But Jesus did not answer her. So the followers came to him and said, "Tell her to go away. She keeps crying out and will not leave us alone."
|