Compare Bible Versions
Verse: Matthew 15:18
|
URV
|
مگر جو باتیں مُنہ سے نِکلتی ہیں وہ دِل سے نِکلتی ہیں اور وُہی آدمِی کو ناپاک کرتی ہیں۔
|
|---|
|
KJV
|
{SCJ}But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man. {SCJ.}
|
|---|
|
YLT
|
but the things coming forth from the mouth from the heart do come forth, and these defile the man;
|
|---|
|
RV
|
But the things which proceed out of the mouth come forth out of the heart; and they defile the man.
|
|---|
|
RSV
|
But what comes out of the mouth proceeds from the heart, and this defiles a man.
|
|---|
|
ASV
|
But the things which proceed out of the mouth come forth out of the heart; and they defile the man.
|
|---|
|
ESV
|
But what comes out of the mouth proceeds from the heart, and this defiles a person.
|
|---|
|
ERVEN
|
But the bad things people say with their mouth come from the way they think. And that's what can make people wrong.
|
|---|