Compare Bible Versions
Verse: Matthew 15:14
TEV
|
వారి జోలికి పోకుడి; వారు గ్రుడ్డివారైయుండి గ్రుడ్డివారికి త్రోవ చూపువారు. గ్రుడ్డివాడు గ్రుడ్డివానికి త్రోవ చూపిన యెడల వారిద్దరు గుంటలో పడుదురు గదా అనెను.
|
KJV
|
{SCJ}Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch. {SCJ.}
|
YLT
|
let them alone, guides they are -- blind of blind; and if blind may guide blind, both into a ditch shall fall.`
|
RV
|
Let them alone: they are blind guides. And if the blind guide the blind, both shall fall into a pit.
|
RSV
|
Let them alone; they are blind guides. And if a blind man leads a blind man, both will fall into a pit."
|
ASV
|
Let them alone: they are blind guides. And if the blind guide the blind, both shall fall into a pit.
|
ESV
|
Let them alone; they are blind guides. And if the blind lead the blind, both will fall into a pit."
|
ERVEN
|
Stay away from the Pharisees. They lead the people, but they are like blind men leading other blind men. And if a blind man leads another blind man, both of them will fall into a ditch."
|