Compare Bible Versions
Verse: Matthew 14:26
|
URV
|
شاگِرد اُسے جھِیل پر چلتے ہُوئے دیکھ کر گھبرا گئے اور کہنے لگے کہ بھُوت ہے اور ڈر کر چِلّا اُٹھے۔
|
|---|
|
KJV
|
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a spirit; and they cried out for fear.
|
|---|
|
YLT
|
and the disciples having seen him walking upon the sea, were troubled saying -- `It is an apparition,` and from the fear they cried out;
|
|---|
|
RV
|
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is an apparition; and they cried out for fear.
|
|---|
|
RSV
|
But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified, saying, "It is a ghost!" And they cried out for fear.
|
|---|
|
ASV
|
And when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, It is a ghost; and they cried out for fear.
|
|---|
|
ESV
|
But when the disciples saw him walking on the sea, they were terrified, and said, "It is a ghost!" and they cried out in fear.
|
|---|
|
ERVEN
|
When they saw him walking on the water, it scared them. "It's a ghost!" they said, screaming in fear.
|
|---|