Compare Bible Versions
Verse: Matthew 12:26
KNV
|
ಇದಲ್ಲದೆ ಸೈತಾನನು ಸೈತಾನನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿದರೆ ಅವನು ತನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ತಾನೇ ವಿಭಾಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ಹಾಗಾದರೆ ಅವನ ರಾಜ್ಯವು ಹೇಗೆ ನಿಂತೀತು?
|
KJV
|
{SCJ}And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand? {SCJ.}
|
YLT
|
and if the Adversary doth cast out the Adversary, against himself he was divided, how then doth his kingdom stand?
|
RV
|
and if Satan casteth out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
|
RSV
|
and if Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then will his kingdom stand?
|
ASV
|
and if Satan casteth out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
|
ESV
|
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
|
ERVEN
|
So if Satan forces out his own demons, then he is fighting against himself, and his kingdom will not survive.
|